Archive | setembro 2013

What is Psychological Astrology?


Ishtar, Queen of the Night, also identified as Inanna or Ereshkigal
Babilonian Art – British Museum

In the Sumerian myth The Descend of the Goddess, Inanna, an earlier form of the Greek Aphrodite, is the Goddess of the Heavens. She’s joyful, radiant and sensual and everything seems to go well for her until she needs to go down the Inferior World, Ereshkigal’s realm, her dark sister, The Lady of the Great Place Below, who has just lost her husband. As she meets Inanna, Ereshkigal is in a foul mood, very angry indeed and she doesn’t take lightly her sister daring to come down to her world, even though it’s a display of sympathy towards her, Ereshkigal: “How dare you come into my realm?” – So she submits Inanna to the same treatment she gives all souls that arrive there:  Innana has to pass through the seven gates of the Underworld and at each of them she is stripped of something that identifies her as the Goddess of the Heavens: garments, robes, jewellery, until she is left utterly naked. Then she is made to bow before Ereshkigal, who in turn kills her and hangs her body on a meet hook. Inanna, who used to be the gorgeous and exuberant queen of the heavens finds herself dead and alone in the underworld, her body left to rot and all she can do is stew in her own decay(1).


Ereshkigal – Sumerian Statue

That’s how we usually feel when we go through a Pluto transit: we feel powerless, miserable, lonely, forsaken, depressed, as if we had already died and had been left to rot. That’s how Luana* was feeling when she first came to have her chart read. She promptly recognized the theme, linking the descend of the goddess to her own descend to hell as she had to recognize the failure of her marriage, after having fought for it for several years. Admitting to the end of her marriage along with other problems had led her to a deep depression and to a feeling she had died somehow, like in the myth. Listening that the suffering she was going through was somehow part of a life cycle and that there was a reason for such pain gave her some solace and some new perspective about everything that was happening, liberating her to consciously make the necessary changes in her life.

Using the myths is just one of various approaches of Psychological Astrology, which also drinks from Jungian Psychology source, using the concepts of the Archetypes, the psychology of the elements, fairy tales, Alchemy and Art to shed light on the clients’ situation helping them to better understand the dynamics at work in their psyche, the present situation they find themselves in and the challenges they’re facing.

Tim French

Tim French, Surrealist Artist – Open Art Group


Like Luana, all of us go through phases when we feel confused, lost and extremely vulnerable, while experiencing utterly devastating crisis. We lose the sense of who we are or what we are doing with our lives. Losing a job, the end of a relationship, grave health problems, changes of home or of financial situation, can lead us to states of loneliness, despair and depression. At these crisis points, Astrology, which is also a study of the cycles of life, can be very useful to understand why we find ourselves in such trouble, giving a new meaning to whatever is going on, and, even if the pain is still excruciating, at least we can have some perspective as we realize that such difficulties are part of our development as a human being and that there might be a reason for our suffering. Besides diminishing anxiety, we can find out what is asked of us at that given moment and what the possible alternatives are for dealing with such circumstances that challenge us. But, as Howard Sasportas says in his book, the Gods of Change, “we can’t go anywhere until we accept where we are. We first need to allow into awareness whatever emotions are surfacing at this time”.

Phoenix, river

The natal chart

 THE NATAL CHART – The substance we are made of

Being a unique individual, you were born on a given day, on a specific time, in a particular location. It’s from these data that the Natal Chart is drawn. As the planets’ positions in the elements, signs and houses are delineated, plus the aspects they make to each other, the natal chart shows the substance you are made of: your psychological type, potentials, talents, weaknesses, difficulties and challenges; the scenery and landscape you may find in the world, the environment and conditions in which you were raised, besides the perspectives and ways of looking at life, and, of course, the cycles which will unfold throughout life and which will be part of your personal development. In other words, the Natal Chart says who you really are and where you are going to, and by doing that it is indeed a powerful tool for self-knowledge and self-understanding.


Gustave Moreau – Edipo and the Sphinx

So, in a reading, more than listening that one is Taurean, Cancerian or a Leo, the individual has the opportunity to understand why he acts as he does and what might be behind such behavior. Moreover, he has the chance to recognize some patterns that keep repeating in his life, having the possibility of looking at himself under a new light, with more compassion and self-acceptance. Instead of denying, feeling guilty or powerless before personality aspects that one thinks one can’t change, the acknowledgement of such dynamics can be very empowering and liberating. Moreover, it can give the individual renewed strength to try to become the best version of himself/herself, for we can only transform that which we accept as part of ourselves. This is much more than reading weekly horoscope columns and demands commitment with oneself and with one’s own personal development.

Boris Shapiro Open

Boris Shapiro, Ukrainian artist – Open Art Group

PREDICTIONS – is it just a question of asking what future has in store for me?

Although Astrology is going through a new phase and an apparent kind of renovation in the public eye, many people still seek a reading wanting to know “what future has in store” for them. There are some branches in Astrology that focus on that kind of service, which has its value and application. However, that is not the approach of the psychological branch. Dane Rudhyar, the precursor of Psychological Astrology, used to say that “it is not the event that happens to the individual, rather, it is the individual that happens to the event”, meaning with this that the more we know ourselves, the less predictable and subjected to the circumstances we become; and conversely, the less we recognize our own inner ambivalence, the more we are open to external events which fall over our heads crashing our well-organised-neat-lives.

karen dukes

Karen Dukes, american Artist – Open Art Group

Thus, more than making predictions saying what is going to happen in your life, what Psychological Astrology proposes is a new look about these events and our responsibility in attracting them to our lives; how our predisposition and soul aspiration for integrity and wholeness have led us to the situation we find ourselves experiencing. Yes, we can talk about tendencies and the likely course that life might take. But not to wait passively for what’s going to happen, rather, to understand that what is going on outside is just a reflection of something already happening inside us, and because we don’t recognize such energies as part of ourselves, we project them in the outer world, positively or negatively, bringing them back in the form of events we have no control whatsoever. Thus, empowered with more self-knowledge, we might have a little more freedom of choice to make decisions in a less impulsive and compulsive fashion, doing it instead, in a wiser manner, more consistent with who we really are and with that which we want (or can) to become.


Chapda dos Guimarães, MT, Brazil
by Amaury Santos

*The client’s name has been changed to prevent identification.

1 – Sasportas, Howard – The Gods of change – The Wessex Astrologer, 2007.

Tendências da Semana para Todos os Signos

CLIMA DA SEMANA – “Bateu, levou!”

CaeseGatosA semana começa com a Lua na fase minguante, em Leão, preparando-se para ser nova na sexta, dia quatro, às 20:34 (Brasília). A Lua Nova em Libra exige que olhemos para nossos relacionamentos e para a necessidade de equilíbrio e de beleza na vida. Esse tema ganha cores ainda mais fortes porque a Lua Nova ocorre em contato com Urano-Plutão, depois, devido à formação de mais uma Grande Cruz Cardinal, desta vez fechada pelo Sol viajando por Libra e, finalmente porque na Lua Cheia do dia 18, que representa o apogeu desta Lua Nova, ocorre um eclipse lunar – mas falamos mais disso depois. A energia cardinal é muito impulsiva e volátil, na pressa e afã de tomar uma atitude e de resolver as coisas, geralmente nos precipitamos, abrindo brechas para desentendimentos. Estamos sem papas na língua, ninguém quer levar desaforo para casa. Há extremismo, muita irritação e nada de paciência. O clima é mais ou menos “bateu-levou”. Com Urano geralmente se diz “espere o inesperado” e coisas inesperadas de fato podem ocorrer a qualquer momento. Já Plutão sinaliza crises, lutas de poder, questões de controle e metamorfoses radicais. Por tudo isso, é preciso agir quando for necessário, pois não é aconselhável deixar para resolver nada depois, porém é preciso também ficar atento a toda essa volatilidade e impulsividade e antes de sair atirando para todos os lados, é bom verificar primeiro se tais medidas são de fato necessárias, porque a bala não volta para o cano depois de disparada.

OBS: Leia também o signo do seu Ascendente e da sua Lua!


aries ÁRIES (21/03 a 20/04)

Com o sol trafegando Libra, mais do que nunca, os relacionamentos e parcerias de todos os tipos ganham destaque na sua vida, Ariano. Os efeitos mais drásticos são sentidos especialmente na área da carreira e do papel que você desempenha no mundo. É momento de se perguntar se você está de fato satisfeito com sua vida como ela é, porque se estiver pensando em mudar algo, é bom começar logo, pois o tempo não espera. E quando a gente sente aquela comichão de sair do lugar, é porque geralmente já estamos intuindo que aquela situação já deu o que tinha que dar. Se a gente não muda, a vida muda por nós. Que tipo de “comichão” você tem sentido nos últimos tempos, Ariano? É melhor não fugir dessa pergunta, ou o resultado pode ser catastrófico. A Lua Nova em Libra pede que você preste atenção cuidadosa ao que acontece nas relações mais próximas: casamento, namoro, sociedades e parcerias de trabalho… A tendência geral seria de bons presságios, mas com Urano e Plutão envolvidos, há um certo extremismo no ar, e honestidade e clareza do que se quer são essenciais aqui. Mesmo que você esteja sozinho, é possível relacionamentos afetivos sejam iniciados e passem a ser o foco da sua atenção – mas já fique avisado, relações iniciadas com tal influência exigirão muito jogo de cintura e flexibilidade da sua parte!


TOURO (21/04 a 20/05)

Mais uma crise passou e você se pergunta quantas mais você vai agüentar, certo, Taurino? Pois é, é a vida e um dia se perde no outro se ganha… Você precisa estar ciente que em tempos turbulentos como estes é preciso ter perspectiva e, sobretudo, estar aberto ao novo, permitir que sua mente se expanda, alterando sua visão de vida e de mundo. Sabemos que “mudança” é uma palavra que lhe causa alergias e inquietações horríveis, mas você sabe que esperneando ou não, nada fica estático, então, para que espernear? A Lua Nova em Libra sinaliza um período propício para livrar-se de tudo o que atravanca o seu dia-a-dia, como coisas que você vai guardando, achando que uma hora ainda vai usar, na linha do “a gente guarda o que não precisa”. Essa influência ajuda a livrar-se também de hábitos nocivos ao seu bem estar. É um bom momento ainda para fazer aquele check-up anual que talvez você esteja adiando e ainda estabelecer novas prioridades na área da produtividade e do trabalho diário.

gemeos GÊMEOS (21/05 a 20/06)

Com a entrada de Mercúrio, seu regente em Escorpião, sua mente fica mais que desperta, mas sujeita a algumas inquietações, que você não consegue identificar direito de onde surgem… Seu foco recai sobre o trabalho, mas cuidado com fofocas e disse-me-disses. Examine-se no espelho e antes de achar que a dificuldade é causada por fatores externos ou pelos “outros”, perceba que talvez a origem seja um senso de inadequação, que mexe com suas feridas mais melindrosas… Felizmente o fim de semana traz uma Lua Nova providencial para animar sua criança interior. A criatividade e expressão pessoal ficam acentuadas, assim como a relação com os filhos e crianças em geral. É um tempo bom para brincar e se divertir um pouco, talvez até voltar a fazer seu esporte preferido. Como efeito colateral de todas essa animação, talvez você se depare com a constatação de que tinha esquecido do quanto essas coisas todas são importantes para sua sanidade emocional e talvez você vá para o extremo oposto e comece a exagerar… Atenção, geminiano! É importante cuidar da criança interior e diversão e relaxamento são não apenas saudáveis, mas necessários, mas não descuide de suas obrigações de gente grande ou você pode não gostar do puxão de orelhas no dia seguinte. Tomando esses cuidados, divirta-se e ria muito!


CÂNCER (21/06 a 22/07)

A tensão que você vem gerenciando nos últimos meses nas áreas do trabalho e da vida doméstica ganham ênfase especial com a Lua Nova em Libra. Talvez você comece a pensar em mudar de casa, de cidade, em vender uma propriedade ou mesmo a por em ação o plano daquela reforma tão adiada… Pode ser sim um bom momento para isso, mas é preciso não descuidar das outras coisas, ou as parcerias podem não agüentar mais esse desafio. Outro assunto que requer sua atenção neste momento é a relação com seus pais e com sua família de origem, talvez seja um período de novos começos para eles também e possivelmente precisem de sua ajuda e apoio. Mais importante de tudo é iniciar um novo ciclo no relacionamento com você mesmo: verificar suas prioridades pessoais, afetivas, profissionais, familiares, e como conciliar tudo isso dentro de você, na sua psique e também na sua vida diária. Ache algum tempo para você mesmo neste fim de semana e ponha cabeça e coração em ordem. Quando gerenciamos a desordem interior, é bem mais simples lidar com o caos do mundo lá fora.

leo symbol LEÃO (23/07 a 22/08)

O Sol, seu regente, está em séria desavença com Urano e Plutão nesta semana, leonino. A tensão é grande e para quem já vinha reclamando do excesso de trabalho e da falta de descanso, isso não é uma boa notícia. É essencial perceber que chega a hora de mudar seus conceitos, sua visão de vida e a forma como você comunica quem você é ao mundo. É hora de livrar-se de formas rígidas de pensar e os efeitos positivos de tais mudanças se farão sentir no trabalho e na saúde. O contrário também é possível e se você se recusar a olhar o que preciso ser visto, os efeitos podem ser na verdade negativos nessas áreas mencionadas acima. Portanto, inaugure formas novas de comunicação, volte a estudar algo apaixonadamente, faça uma viagem curta que o ajude a relaxar mais, abra-se a o novo, expresse-se!


VIRGEM (23/08 a 22/09)

Mercúrio entrou em Escorpião e você automaticamente fica ainda mais reservado, Virginiano. Mercúrio vem enfatizar a profundidade de seus pensamentos e a seriedade com que tem encarado os estudos e os projetos com os quais está comprometido. A área dos valores continua realçada também e desta vez seus valores são colocados contra o pano de fundo dos valores dos outros que são importantes para você. Conflitos sérios podem surgir a partir daí ameaçando inclusive a intimidade afetiva e é necessário ter cabeça fria para não deixar que as coisas saiam de proporção. Se você perceber que nem sempre ter valores diferentes do outro significa necessariamente afastamento ou inimizade, isso poderá trazer grande senso de auto-liberação, pode ser libertador. É um bom momento para reavaliar todas essas questões relativas aos valores pessoais, para verificar a quantas anda seu senso de valor pessoal, de segurança material e emocional e até mesmo rever suas finanças. Aproveite a chance, pegue uma lupa e analise tudo com cuidado e honestidade.

libra LIBRA (23/09 a 22/10)

Esse é um dos períodos mais importantes para você, Libriano! A Lua Nova em Libra abre um ciclo de ênfase pessoal pelo qual você esperava há bastante tempo. O problema é que com a Lua Nova em aspecto com Urano e Plutão, essa iniciativa pode trazer crises sérias e causar desconforto ao seu redor, e você odeia causar desconforto a quem quer que seja, certo? Pois é, acontece que com Urano, espera-se o inesperado e talvez esse seja exatamente o momento de dar um basta nesse hábito, nem sempre saudável, de ceder para tentar agradar aos outros… Talvez você se pegue rebelando-se e agindo de forma muito diferente, o que causará espanto nos que convivem com você. Lutas de poder, questões de controle e transformações radicais também estão na pauta, mas o principal questionamento refere-se aos investimentos emocionais que você tem feito na atual relação e que talvez ache que não estão tendo o devido retorno. Seja honesto e assuma sua necessidade de espaço, de liberdade e novidade, ou então será o outro que atuará isso por você. O ambiente doméstico está sujeito a crises e erupções nesta semana, fique atento pois podem acontecer rupturas abruptas. Num tom mais prático, Mercúrio em Escorpião favorece o planejamento estratégico de longo prazo, portanto, aproveite a influência.


ESCORPIÃO (23/10 a 22/11)

A entrada de Mercúrio em Escorpião deixa-o ainda mais arguto e perspicaz e aumenta sua seriedade na forma de olhar a vida. O sol trafegando em Libra sinaliza o momento de reavaliação anual que precede o inicio do novo ciclo que se inicia no seu aniversário. A tensão entre Sol, Urano e Plutão coloca pressão extra na mente lógica e você exige o máximo de si mesmo, ao mesmo tempo em que se isola e torna-se ainda mais introspectivo. Colocando tudo isso junto, é momento propício pra lidar com assuntos mal resolvidos, tirar esqueletos do armário e dar a eles um enterro adequado e respeitoso, assim você começará seu novo ano com as contas zeradas. Talvez você experimente um avanço significativo em relação à estagnação que tem sentido nos últimos tempos. Talvez ainda revelações lhe sejam feitas, direta ou indiretamente, que venham a esclarecer mistérios que vinham lhe tirando o sono… Apenas tome cuidado pra que tanta introspecção não o levem a alienar-se daqueles que ama e que são importantes para você. É um período bom ainda para aprofundar sua espiritualidade e colocar-se a serviço do bem comum de alguma forma, seja através do trabalho voluntário ou mesmo do seu trabalho formal.

SAGITÁRIO (22/11 a 21/12)

Mercúrio em Escorpião vem colocar caraminholas na sua cabeça e você tende a ficar um tanto paranóico, vendo fantasmas onde não existem, Sagitariano. Tenha cuidado e não se precipite em sair julgando as pessoas antes de ter todos os fatos diante de si. Fique atento à sua intuição aguçada, mas saiba diferenciar intuição acurada de mera paranóia. Há momentos de tensão que exigem tomada de atitudes e mudança, mas aja com diplomacia e cuidado, pois nem sempre rupturas são necessárias. A Lua Nova sinaliza o envolvimento em eventos sociais, novas amizades e reencontro com amizades antigas. Seu networking ganha destaque especial, mas é preciso ficar atento quanto confrontos e embates calorosos a respeito dos valores pessoais ou mesmo por questões materiais e financeiras. Os compromissos profissionais andam a todo vapor e apesar de tanta atividade exterior, a intimidade anda especialmente favorecida. Aproveite, porque é aí que você refaz as suas forças, Sagitariano.


CAPRICÓRNIO (22/12 a 20/01)

Esta semana vai requerer exercício máximo da diplomacia e gerenciamento de conflitos, Capricorniano. O momento é de pico e apogeu na área da carreira, mas crises podem surgir exigindo afirmação extra da sua individualidade e clareza dos seus objetivos. A Lua Nova em Libra joga luz extra sobre sua reputação e papel social, além de colocar grande ênfase na carreira e questões profissionais. O único porém é que com Urano e Plutão envolvidos na equação, é preciso ser muito limpo e transparente a respeito de tudo, pois qualquer coisa, boa ou ruim, torna-se pública. Seu senso de poder pessoal fica especialmente acentuado e é preciso dosar para não exagerar ou tornar-se arrogante e presunçoso. É também necessário harmonizar e equilibrar a vida profissional e familiar, assim esse senso de poder pessoal adquire sabor mais especial. Mas lembre-se daquele clichê: um grande poder demanda grande responsabilidade, especialmente demanda grande gentileza no trato com aqueles que estão subordinados a nós. Só as pessoas verdadeiramente fortes são capazes de ser gentis.

aqua AQUÁRIO (21/01 a 19/02)

Com o conflito Sol-Urano-Plutão sua mente fica sobrecarregada e seria muito bom prestar atenção às mensagens trazidas pelos sonhos. Amplie sua visão de mundo e esteja aberto ao novo, Aquariano! Mercúrio em Escorpião junta-se a Saturno e ajuda-o a projetar uma imagem de poder e seriedade que angaria respeito e admiração, mas isso implicará em mais trabalho e mais responsabilidade, esteja ciente disso. Aproveite a Lua Nova em Libra e veja se não é hora de começar algum novo estudo, algum curso, alguma viagem que acenda a chama do entusiasmo novamente. Talvez seja o momento de começar uma nova busca espiritual ou filosófica, algo que o leve a sair do lugar comum e da mesmice do dia-a-dia. Algo que o faça percorrer novos mundos, lá fora, ou dentro de si mesmo. Agarre este anseio e vá atrás destes novos mundos que se descortinam à sua frente, Aquariano. Portanto, viaje, estude, medite, faça yoga… Espiritualize-se!


PEIXES (20/02 a 20/03)

Você passa por um momento de grande introspecção em que reavalia suas motivações mais escondidas, tanto as mais nobres quanto aquelas mais obscuras… É hora de transformar tudo aquilo que não serve mais, que lhe deixa insatisfeito com o que e com quem é. Muita coisa morreu na sua vida nos últimos meses e essa é a hora da regeneração, de renascimento e de recomeços. Se ainda há algo que precisa ser incinerado e abandonado, faça-o. Permita que o velho morra e abra as portas para o novo. A Lua Nova em Libra convida-o a olhar com muito cuidado, honestidade, mas também gentileza para si mesmo. Talvez seja um bom momento para iniciar uma psicoterapia profunda, ou alguma outra forma de auto-investigação que o leve a confrontar-se e a confrontar questões antigas que precisam ser finalmente resolvidas. Questões relativas a valores pessoais e aos valores de terceiros podem levar a rupturas bruscas no seu networking e até mesmo com amigos próximos. Por outro lado, a intimidade e as trocas emocionais com o parceiro afetivo ficam favorecidas. Num tom mais prático, é época propícia também para reavaliar questões relativas a impostos e investimentos, especialmente os investimentos em conjunto com o parceiro.

Tendências semanais para todos os signos


“Janelas”, obra de arte de Lara Matana

Desculpem a demora, este normalmente sai na segunda-feira…

CLIMA DA SEMANA – Perspectiva é essencial.

A semana tem como ponto alto o conflito entre Vênus em Escorpião e Marte em Leão durante a semana toda, conflito esse que fica mais agudo na segunda-feira com a passagem da Lua por Touro. Com dois significadores de relacionamentos, mais a entrada do Sol em Libra (22/09, 17:44, Brasília), certamente nossa atenção recai sobre o tema relacionamentos, de todos os tipos, mas principalmente os íntimos e afetivos. Além disso, o Sol em Libra movendo-se a um grau por dia começa a formar uma nova Grande Cruz Cardinal com Urano-Plutão e Júpiter. Embora o pico desta configuração aconteça somente na semana que vem, já sentimos sua tensão de forma inequívoca. A terça-feira fica bem desconfortável, e mais uma vez é preciso paciência e cuidado no lidar com os outros, no trato das relações. É preciso ter em perspectiva que as discussões “pequenas” do dia-a-dia vêm nos mostrar as questões maiores que precisam ser trabalhadas e lapidadas em nosso coração. O Grande Trígono em Água formado por Júpiter em Câncer, Saturno e Vênus em Escorpião e Quíron em Peixes oferece certo alívio e conforto, pois nos dá profundidade e percebemos que as mudanças que ocorrem, embora dolorosas, são necessárias. Temos a possibilidade de olhar para todos esses conflitos e reviravoltas pelas quais temos passado nos últimos tempos com mais compreensão e mais aceitação. Aproveite a trégua proposta por Vênus em harmonia com Júpiter e boa semana!

OBS: O Sol é um dos elementos mais importantes do mapa natal, mas não é o único, por isso leia também o signo da Lua e do seu Ascendente!

aries ÁRIES (21/03 a 20/04)

A entrada do Sol em Libra convida-o para se conhecer um pouco mais através das relações a dois, Ariano. Por mais que você geralmente funcione melhor trabalhando sozinho, este é um período em que você aprenderá muito mais no trabalho de equipe, pois assim você tem oportunidade de perceber com mais clareza o impacto que tem sobre os outros, assim como o efeito que causam em você. Os relacionamentos mais íntimos precisam ser avaliados também e você precisa ponderar se esse casamento/namoro preenche suas necessidades de amor, companhia e intimidade. Mas não se trata apenas de cobrar do outro aquilo que você acha que não esta recebendo, pelo contrário, essa é uma via de mão dupla e você precisa ser honesto também e verificar se você investe na relação o mesmo que tira dela. Esse tema fica especialmente importante nesta semana quando seu regente Marte conflita com Vênus, a deusa do Amor. A intimidade fica mesmo propensa a erupções do tipo “entre tapas e beijos”. Mas não se engane, é essencial perceber que há muito mais em jogo do que meras discussões sobre questões mesquinhas do dia-a-dia. Procure olhar para além do óbvio, Ariano!

touroTOURO (21/04 a 20/05)

O tempo fecha mesmo nesta semana para você, Taurino. Seu regente Vênus trafegando Escorpião deixa-o arredio, sorumbático e desconfiado de tudo o que vê. Questões domésticas talvez funcionem como o gatilho para mais um round de brigas e desentendimentos com o parceiro. Mas parece que essa questão de “quem-faz-o-quê-aqui” é só a camada mais superficial de uma questão muito mais antiga e melindrosa do que parece à primeira vista. Talvez, ao invés de se engalfinharem por causa da divisão de tarefas, seria bom tentar descobrir qual é realmente a raiz do problema. Melhor ainda seria os dois unirem forças e utilizarem essa energia forte e dinâmica para consertar o que está errado dentro de casa, como por exemplo, a torneira pingando, a pia com vazamento, a cadeira quebrada, aquela cerâmica fora do lugar… Quem sabe os pequenos consertos dentro de casa não funcionem como uma metáfora para ver o que precisa ser consertado na relação, e no fim os ajudem a encontrar a melhor solução para os problemas a dois, e a melhor forma de chegar a um consenso?


GÊMEOS (21/05 a 20/06)

Situações de rivalidade no trabalho podem trazer à tona complexos inconscientes antigos e mal resolvidos e levá-lo a se destemperar, fazendo-o ir longe demais ao usar sua mente e língua cortantes para ferir o outro, numa vingança que só não é evidente para você mesmo… Você vai dizer: “eu, vingativo?”. Sim Geminiano, até uma criatura leve e simpática como você pode se tornar vingativo sob certas condições. O problema é que nem sempre temos razão como gostamos de pensar. E o pior é que talvez você só perceba o ônus que criou para si mesmo quando já for tarde demais. Aproveite que o Sol está iluminando a área da criatividade e da auto-expressão e ao invés de espalhar-se por aí em eventos sociais desnecessários, retire-se para dentro de si mesmo e faça um exame honesto  das suas reais motivações, e perceba que nem sempre elas são tão nobres assim. Não, não é você, Geminiano! É a natureza humana! A questão maior é que, racional e civilizado como você é, tende a viver num mundo “ideal”, um tanto dissociado da realidade e dos próprios instintos e esquece que como humanos, todos somos capazes de baixezas e vilanias que fariam a madrasta da Branca de Neve corar de vergonha… Encare sua própria natureza, Geminiano! Todos somos feitos de sombra e de luz e quando reconhecemos isso, não precisamos atuar nossas pequenas maldades no mundo lá fora.


CÂNCER (21/06 a 22/07)

Um período radiante ilumina a vida familiar e privada e por uns dias tudo é o próprio céu dentro de casa. Depois disso virá à tona aquele assunto antigo de como você divide sua energia e afetos entre carreira, parceiro e família. Você tenta conciliar da melhor forma, mas parece que a carreira vai demandar mais de você, pois está sujeita a mudanças bruscas e não anunciadas… É preciso ter muito jogo de cintura e especialmente ser inventivo e flexível nas soluções. Na vida afetiva, desentendimentos com o parceiro desembocam numa insegurança grande e na suspeita de que se ele/ela o conhecesse realmente, talvez ele não gostaria tanto de você, o que o leva a se fechar ainda mais, receoso da própria sombra e fragilidade, já que nesse momento você se acha pouco menos que um monstro. É preciso achar alguém de confiança para abrir o coração, ao invés de esconder-se de si mesmo, Canceriano. Você verá que o bicho nem é tão feio como parece, se você tiver coragem de olhá-lo no olho. As questões relativas a valores, visíveis e invisíveis, continuam a ser buriladas e Vênus em conflito com Marte torna essas questões urgentes. O que é de fato essencial para você, Canceriano? Felizmente, Vênus também traz um pouco de leveza e você até que consegue relaxar com a ajuda providencial de Júpiter em Câncer.

leo symbol LEÃO (23/07 a 22/08)

A semana começa fervente para você, Leonino, para quem o conflito Vênus-Marte traz o dilema simples: ou você cuida de casa/família ou cuida dos interesses pessoais de auto-afirmação no mundo. Pior: as questões familiares exigem de você, o trabalho cotidiano também tem demandas excessivas e você se ressente porque parece que não sobra nem tempo nem espaço para a leveza e o lado bom da vida… No fim, entre demandas da persona pública e da vida privada você parece optar por você mesmo e talvez seja o melhor a fazer, afinal quando a gente tenta agradar a muitos acaba não agradando a ninguém, e menos ainda a nós mesmos, enquanto que se achamos nosso verdadeiro centro conseguimos ter mais clareza sobre nossas prioridades e qual lado favorecer na hora das decisões. Só um cuidado: atenção para isso não descambar em auto-centrismo e inflexibilidade excessiva! Num outro tom, é preciso abrir a mente para as novidades e outras formas de fazer as coisas e de se expressar. Se conseguir fazer, isso o processo de transformação profunda pelo qual passa o cotidiano e o trabalho diário só terão a ganhar, realçando sua competência e poder!


VIRGEM (23/08 a 22/09)

Com o Sol movendo-se para Libra é hora de refletir sobre os próprios valores e sobre as coisas que são importantes para você, Virginiano. Questões materiais tornam-se prementes e entram também na agenda do dia. Como você lida com o dinheiro? O que é o dinheiro para você? Como você lida com seus recursos materiais e imateriais? Faz bom uso deles ou simplesmente desperdiça-os por insegurança e manias de perfeição? Aproveite essa semana para olhar com cuidado para essas questões pois na semana que vem será necessário tomar atitudes a respeito do uso desses recursos! Num tom diferente, fique atento aos excessos mentais. Sua mente está sobrecarregada e há vozes não muito elogiosas na sua cabeça, aumentando a sua já afiada autocrítica. Cuidado também com a mania de se auto-depreciar na frente dos outros! Por mais que isso pareça uma virtude, pode haver momentos em o outro irá acreditar em você, e isso funcionará em seu demérito, especialmente na área da carreira. Não é hora de se pôr para baixo, Virginiano! Pelo contrário, é hora de se valorizar!

libra LIBRA (23/09 a 22/10)

Com a entrada do sol em Libra, seu malfadado “inferno astral” finalmente acaba, Libriano! Viva! Cabeça erguida, olhe de frente para o novo ano que se desdobra à sua frente! Mas sem querer jogar água fria no seu entusiasmo, não se empolgue demais, porque o novo ano traz novas oportunidades, mas também desafios, além de você continuar lidando com as questões trazidas pelos ciclos maiores da vida, como todos os mortais. Óbvio! Mas às vezes a gente esquece… A segunda-feira traz possibilidades de rusgas em seu networking, algo a ver com uma divergência séria de valores que pode acabar em rupturas ou mágoas mútuas entre amigos queridos. Às vezes percebemos que não é possível continuar uma amizade com quem tem valores tão diametralmente opostos aos nossos… Mas, – sempre tem um “mas” não é?– antes de tomar decisões sem volta, lembre-se que seus valores passam por checagens e reavaliações sérias, então, ao invés de bater o pé, verifique se não é hora de abrir e expandir sua visão de mundo. Num tom mais positivo, seu regente Vênus em contato super harmônico com Júpiter pode favorecer a carreira e a entrada de dinheiro, o que suavizará as perdas possivelmente trazidas por Saturno.


ESCORPIÃO (23/10 a 22/11)

Você passa atualmente por um dos períodos mais significantes da sua vida, Escorpiano! Além do aumento de responsabilidades e da necessidade de eliminar tudo o que não é essencial – coisas de que já falamos aqui anteriormente – este é um período de grande introversão, mais ainda do que você está acostumado. Você é convidado para um encontro todo especial com você mesmo, então qualquer coisa que venha a atrapalhar ou interferir neste encontro será tirada de você; inclui-se aí, pessoas, amigos, trabalho, o que quer que desvie sua atenção daquilo que precisa ser olhado. É hora de entrar em contato com o seu inconsciente e como ele dirige sua vida e seu comportamento sem que você se dê conta. Perceba como suas atitudes às vezes sabotam suas intenções conscientes. Não é fácil, mas é preciso ser honesto. De forma mais específica, especialmente nesta semana há grande tensão entre as exigências do trabalho e sua necessidade de ficar quieto. A tensão gerada pode ser usada de forma construtiva se você aproveitar para reavaliar suas posturas mentais e suas atitudes em relação ao seu ambiente de convívio imediato. Um bom canal de expressão para tudo isso pode ser a escrita criativa.

sag SAGITÁRIO (22/11 a 21/12)

Suas crenças e filosofias de vida sofrem mais um cheque-mate nesta semana, Sagitariano. Desta vez, questões simples do cotidiano é que abrem a caixa de Pandora com todas as mazelas para as quais você vinha evitando olhar já há muito tempo. É bom resolver essas coisas de uma vez porque mais do que nunca você precisará trabalhar em equipe e equipes sempre funcionam melhor quando cada membro compreende os próprios processos e o momento pelo qual está passando, sem que isso seja projetado sobre outros de forma inconsciente. Aliás, é aconselhável mesmo estudar cuidadosamente as pessoas com quem você se associa, pois elas são um reflexo de você mesmo. O que é verdadeiro para elas, na maioria das vezes, também é verdadeiro para você, embora somente agora você se dê conta disso! Depois de toda essa análise, aproveite para rever seus objetivos e projetos de longo prazo, tantos os individuais quanto aqueles a equipe da qual falávamos e veja que medidas são necessárias para eles sejam efetivamente manifestados no plano material.


CAPRICÓRNIO (22/12 a 20/01)

A segunda começa já estressada na intimidade pois parece haver sérias discordâncias a respeito do gerenciamento dos recursos e enquanto um quer conservar o outro quer gastar… É preciso haver consenso e formas abertas de lidar com esses desajustes ou sua saúde pode levar a pior, Capricorniano… Por outro lado, o Sol vem jogar luz extra sobre suas ambições profissionais, trazendo um período frutífero e próspero no trabalho e aumentando sua ascensão pública. Mais para o fim da semana você se vê às voltas de novo com os desequilíbrios que precisam ser reparados entre a carreira e a vida familiar. O Sol em Libra pede equilíbrio, Urano em Áries pede abertura e flexibilidade, já Plutão em Capricórnio exige de você coragem para ser aquilo que tem que ser. E se você sente que foi “desmontado” recentemente ou está sendo exatamente agora, saiba que esse é um processo que permitirá descobrir facetas de si mesmo que nunca imaginou que existiam, e assim você se descobrirá mais forte, tenaz, resiliente. Vênus em contato com Júpiter possibilita o reencontro com amigos e diminui a sensação de isolamento que você vem sentindo ultimamente.

aqua AQUÁRIO (21/01 a 19/02)

As parcerias de negócios e afetivas são desafiadas, especialmente projetos iniciados cerca de seis meses atrás são agora desafiados na sua substancia e relevância. Será que agüentam o escrutínio da avaliação? No meio da semana você recebe a ajuda pela qual tanto esperava, uma trégua bem vinda na loucura que tem sido as últimas semanas. Portanto, não desperdice o recurso e ao invés de tomar isso por garantido, valorize e faça o que precisa ser feito enquanto está à disposição. Nada dura para sempre! O Sol trafegando Libra oferece a oportunidade de expansão dos horizontes de várias formas possíveis. Então exponha-se a novas idéias e visões de mundo, seja através do estudo, de viagens, do contato com pessoas novas, ou até mesmo de um simples livro com uma proposta diferente do que você está acostumado a ler. Vale até mesmo mudar um pouco de rotina, Aquariano. É tempo de aprender, é tempo de se expandir!


PEIXES (20/02 a 20/03)

A comunicação lhe dá um pouco de trabalho na segunda-feira, quando parece que nada do que diz soa inteligível o bastante aos outros, ou então é você que não consegue ver sentido naquilo que escuta. Se você não se apegar demais às próprias opiniões, talvez isso não seja um grave problema, porém, se achar que seu jeito de fazer as coisas é o único válido, então temos terreno fértil para muita confusão, Pisciano. Atenção para isso! O Sol em Libra insta-lhe a voltar o foco para questões psicológicas mais profundas, para entrar em contato mais estreito com facetas de si mesma com as quais não costuma lidar. Uma manifestação disso é a observação de compulsões que levam a comportamentos difíceis de compreender até para você mesmo, imagine então para o parceiro ou outros que convivem com você. Ao invés de simplesmente negá-las e reprimi-las, é melhor tentar descobrir de onde e por que elas surgem, do contrário elas podem causar distúrbios. Peça ajuda a seus sentimentos para guiá-lo nessa jornada, porque a abordagem puramente intelectual não é a mais adequada neste momento.

Full Moon in Pisces – Are you Martha or Mary?


Hierosgamos Klara Franciszek – Wiola Gaszka, Polish artist

Today´s Full Moon (19th Sep 2013, 11.12am GMT) shows the Sun at 26°40’ Virgo and the Moon at 26°40’ Pisces and they make no major aspects to other planets. It is as if they are hypnotized by each other, as in a dance, eye in eye.  For me, this greatly emphasizes the quality of the signs involved. The image that comes to my mind is the story of Martha and Mary, told in the Gospel of Luke 10:38-42, which I transcribe here fully:

Jesus and his disciples   stopped at the house of Martha in Bethany, about two miles from Jerusalem. Her sister Mary lived there, along with their brother Lazarus whom Jesus had raised from the dead.

Mary sat at Jesus’ feet and listened to his words. Martha, meanwhile, was distracted with preparing and serving the meal for the group.

Frustrated, Martha scolded Jesus, asking him whether he cared that her sister had left her to fix the meal alone. She told Jesus to order Mary to help her with the preparations.

He Qi - Marta e maria

Martha and Mary – He Qi – Chinese Artist

“Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried and upset about many things, but few things are needed—or indeed only one. Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her.”(Luke 10:41-42) 

For me, this episode about Martha and Mary illustrates very clearly the permanent and daily Virgo-Pisces dilemma concerning the apparently irreconcilable realms of the profane and the sacred, the mundane and the spiritual, the ephemeral and the eternal. For someone who has got the North Node in the 12th and the South Node in the 6th like me, this is definitely an everyday dilemma.

Martha clearly incorporates the Virgo attributes of efficiency and the daily domestic preoccupations. In Virgo, we get down to the daily tasks, necessary to our survival and functioning in the world: body care, food, cleanness, order, details, efficiency, function and usefulness of everything, and so on. Mary, on the other hand, personifies the Piscean qualities: the numinous, more spiritual and transcendent dimensions of life; compassion, sensibility, the yearning for the divine, the search for  the eternal, the longing for totality and the universal source of life. As she sees Jesus arriving, Martha immediately takes charge of all practical arrangements to welcome him and the people who follow him. She goes around providing food and accommodation, being a good host, making sure everything is perfect. Maria does the opposite and just sits down at Jesus’ feet and listens to his teachings, without worrying for a minute if any practical measure is necessary.


Taken from the site:

Like Martha, sometimes we get so lost in the frenzy of domestic tasks, daily rituals, bills to pay, lists effectively ticked, functioning details of what we need to do… That we end up losing track of what is most important, forgetting what is essential, the greater dimension of a life which doesn’t end here. It’s similar to when we give a party and are so busy about the service efficiency, that we don’t even enjoy our guests’ company, or we don’t even notice the taste of the food we paid such high price to have.

EnokiToshiyuki-___Open ArtGroup_

Enoki Toshiyuki-Open ArtGroup

Obviously, the practical dimension of life is necessary if we are to function and exist in this world. But, as usual, the problem is the exaggeration, the lack of balance. Or even worse, when we realize that, in fact, we are using those little tasks to get away from the spiritual realm, avoiding the Center, avoiding the inner encounter, escaping from the deepest and most sacred dimension of life. We say to ourselves: “tomorrow I will meditate/read that book/play with my children/go to the temple/meet my friend/have lunch calmly… You name it! You name what it is that takes you out of your own inner Center.

Paradoxically, by getting so frantically busy with so many practical details of here and now, we are shamefully escaping from the very sacredness of the present moment and from the possibility of doing things with wholeness, putting body and soul in that which we are doing. Joseph Campbell says: “Eternity has nothing to do with the hereafter… This is it… If you don’t get it here, you won’t get it anywhere. The experience of eternity right here and now is the function of life. Heaven is not the place to have the experience; here’s the place to have the experience”.

josephine-wall-paintings-___Open ArtGroup

Josephine-wall-paintings – Open ArtGroup

Virgo-Pisces polarity invites us to integrate the sacred and the profane, the eternal and the ephemeral, the mundane and the spiritual. Thus, far from avoiding the banal and necessary daily tasks, this Full Moon urges us to pay attention to the spiritual dimension of everyday life, even in the house cleaning that needs to be done. However, this same Full Moon asks us to be careful about the imbalance, about the use of everyday life as an escape from the spiritual. And we do know exactly when we are doing this – like the student, who says to himself that he will spend the whole day studying very seriously, then we wakes up and thinks that he will study better if the room is clean and tidy, then, he stops to eat, then he cleans the dishes, then… When he realizes, the day is over and he has studied nothing, so lost was he in little details.

Marta e Maria - He Qi

Martha and Mary II – He Qi – Chinese Artist

Therefore, every time we see ourselves playing Martha’s syndrome, we shall remember the Lord’s words: “Martha, Martha,”  “you are worried and upset about many things, but few things are needed—or indeed only one. Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her.” 

We shall choose the best part, that one which will not be taken from us. Here and now is the right place and right time to have the experience of wholeness and Totality. Be mindful!

Lua Cheia em Peixes 2013

Full Moon in Pisces, 19th September 11:12 GMT

Note: Virgo is a very complex sign and the efficiency and everyday sphere is just one of its many facets. I emphasized these aspects because I was following a train of thought.

Lua Cheia em Peixes – Você é Marta ou Maria?


Hierosgamos Clara e Francisco – Wiola Gaszka, artista Polonesa

Na Lua Cheia de hoje (19 de setembro de 2013, 8:12, horário de rasília), o Sol a 26°40’ de Virgem e a Lua a 26°40’ de Peixes não fazem aspectos maiores com nenhum outro planeta, estão hipnotizados um pelo outro, como numa dança a dois,olho no olho, o que enfatiza sobremaneira a expressão das características de cada signo. A imagem que me vem à mente é a história de Marta e Maria, contada no Evangelho de Lucas, 10, 38-42, que transcrevo aqui na íntegra, da Bíblia do Peregrino:

Prosseguindo viagem, Jesus entrou numa aldeia. Uma mulher chamada Marta o recebeu em sua casa. Tinha uma irmã chamada Maria que, sentada aos pés do Senhor, escutava suas palavras, enquanto Marta se agitava em múltiplos serviços. Até que parou e disse:  

Mestre, não te importas que minha irmã me deixe sozinha nos trabalhos? Dize-lhe que me ajude.

O Senhor replicou:

– Marta, Marta, tu te preocupas e te inquietas com muitas coisas, quando uma só é necessária. Maria escolhe a melhor parte, que não lhe será tirada. 

He Qi - Marta e maria

Marta and Mary – He Qi – Artista Cristão Chinês

Sempre que penso na polaridade Virgem-Peixes ou Casas 6-12, me reporto ao episódio de Marta e Maria, porque para mim ilustra de forma límpida e simples o dilema profano-sagrado, mundano-espiritual, efêmero-eterno. Um dilema permanente e diário, para quem tem esses dois signos ou casas enfatizados no mapa natal – eu tenho Nodo Lunar Norte na casa 12 e o Sul na casa 6 e esse conflito é uma constante para mim.

Marta incorpora claramente os atributos da eficiência e preocupação doméstica e cotidiana de Virgem. Em Virgem nos debruçamos sobre as tarefas diárias e necessárias à sobrevivência e funcionamento no mundo: cuidados com o corpo, alimentação, asseio, ordem, detalhes, eficiência, função e utilidade das coisas, etc. Maria, por outro lado, personifica as qualidades Piscianas: a dimensão numinosa, mais espiritual e transcendental da vida, a compaixão, a sensibilidade, o anseio pelo divino, a busca pelo eterno e a saudade da Totalidade, a saudade de Deus, da fonte universal de vida. Ao ver Jesus chegando, Marta imediatamente toma providências práticas para acolhê-lo e às pessoas que o seguem, limpando, arrumando, providenciando comida e acomodação, sendo uma boa anfitriã e cuidando eficientemente para que tudo esteja perfeito, Maria, ao contrário, senta-se aos pés do Mestre para ouvir-lhe os ensinamentos, sem preocupar-se por um segundo com qualquer medida prática necessária que aquela visita inesperada implica.


Imagem do site

Assim como Marta, às vezes nos perdemos tanto no frenesi dos afazeres domésticos, dos rituais diários, dos detalhes funcionais daquilo que precisamos fazer, na loucura das contas para pagar, das listas efetivamente cumpridas de cabo a rabo… Que acabamos perdendo o mais importante, esquecendo o essencial, a dimensão maior dessa vida que não acaba aqui. É como quando damos uma festa e ficamos tão ocupados com a eficiência do serviço, que nem usufruímos da companhia de nossos convidados, nem mesmo nos damos conta do sabor dos quitutes pelos quais pagamos tão caro.

EnokiToshiyuki-___Open ArtGroup_

EnokiToshiyuki – Open Art Group

Obviamente, a dimensão prática é necessária para que funcionemos e existamos no mundo. O problema, como já sabemos, é o exagero, o desequilíbrio. Ou pior ainda, quando percebemos que na verdade estamos usando esses pequenos afazeres para fugir e evitar a dimensão espiritual, para evitar chegar ao centro, ao encontro interior, e à dimensão mais profunda e sagrada da vida. Em nome de manter a casa limpa, por exemplo, dizemos a nós mesmo: “amanhã eu medito/leio aquele livro/brinco com meus filhos/vou ao templo/encontro meu amigo/sento para almoçar com calma…” Nomeie você mesmo o que quer que faça você se perder do seu centro. Ao nos ocuparmos tão freneticamente com tantos detalhes práticos do aqui e agora, estamos na verdade fugindo vergonhosamente da sacralidade do momento presente e da possibilidade de fazer tudo com inteireza, colocando corpo e alma na vivência. Joseph Campbell diz: “A eternidade não tem nada a ver com o futuro … Se você não a obtiver aqui, você não conseguirá obtê-la em nenhum outro lugar. A experiência da eternidade aqui e agora é a função da vida. O céu não é o lugar para ter a experiência, aqui é o lugar para ter a experiência.”

josephine-wall-paintings-___Open ArtGroup

Josephine Wall Paintings – Open Art Group

Virgem-Peixes convida-nos a integrar sagrado e profano, eterno e efêmero, mundano e espiritual. Assim, longe de nos esquivarmos das tarefas diárias e necessárias, a Lua Cheia em Peixes nos convida a dar mais atenção à dimensão espiritual do nosso cotidiano, a perceber beleza e sacralidade nos rituais diários, mesmo na faxina que precisa ser feita. Porém, essa mesma Lua Cheia insta-nos a ficar atentos para o desequilíbrio, para o uso do mundano como fuga do espiritual. E nós sabemos exatamente quando estamos fazendo isso – como na situação clássica do estudante que diz para si mesmo que passará o dia estudando, mas ao acordar resolve que estudará melhor se o quarto estiver limpo e organizado, depois pára para comer, depois para lavar os pratos, depois para… Quando vê, o dia passou e ele não estudou, tão envolvido ficou com os detalhes menores.

Então, sempre que nos percebermos no que eu chamo de “síndrome de Marta”, lembremos as palavras do Mestre:– Marta, Marta, tu te preocupas e te inquietas com muitas coisas, quando uma só é necessária. Maria escolhe a melhor parte, que não lhe será tirada! 

Marta e Maria - He Qi

Marta and Mary II – He Qi – Artista Cristão Chinês

Fiquemos com a melhor parte, aquela que não nos será tirada! Aqui e agora é o lugar e o tempo certo para se ter a experiência da sacralidade, da inteireza e da Totalidade.

Lua Cheia em Peixes 2013

Lua Cheia em Peixes – 19 de Setembro 2013, 8:12, horário de Brasília

Vênus e Saturno em Escorpião – A Síndrome do Porco-espinho

michael inessa garmash

Arte: Michael Inessa Garmash – Open Art Group

Vênus em Escorpião faz conjunção exata com Saturno hoje. E falando em Vênus-Saturno em Escorpião me vem à mente a imagem do porco-espinho. Mas antes de chegar ao porco-espinho vamos olhar individualmente para Venus e Saturno em Escorpião. Vamos por partes!

Essa é uma Vênus cheia de contradições, do começo ao fim. Para começar Vênus está em seu detrimento em Escorpião porque a natureza de Vênus é buscar equilíbrio, harmonia, paz e concordância e todas essas coisas são necessariamente antagônicas para Escorpião, um signo de extremos, intransigente e que ao invés de buscar a paz, às vezes provoca crises de propósito, só pelo gosto de se sentir vivo. Então Vênus em Escorpião, em sua melhor expressão seria profundamente passional , leal, possessiva, competitiva e intensa. Todas as questões relacionadas à intimidade e a sexo são levadas muito a sério. Negativamente, é ciumenta, agressiva, e paranóica. Não há meio termos aqui, é tudo ou nada e tudo é feito com paixão e fervor. É uma Vênus misteriosa, complexa, dramática e que costuma provocar crises quando a relação está ficando morna demais, só para ter um senso de drama e excitação. De sexualidade forte e profunda, essa Vênus também adora quebrar tabus e explorar os próprios limites, como também os do parceiro. Uma imagem apropriada para Vênus em Escorpião seria a mulher voluptuosa num corpete de couro preto, olhar penetrante e enigmático, e, embora muito reservada e cheia de segredos, não tem medo dos próprios desejos e impulsos. Tudo muito bem. O problema é que Vênus não está sozinha nessa. A presença de Saturno torna tudo mais complicado.

patrick palmeer

Patrick Palmer – Open Art Group

Saturno é o planeta dos limites, restrições, regras e regulamentações. é o planeta da solidão. É defensivo, receoso, repressor, controlador e um tanto pessimista. Saturno é o princípio da realidade, do aqui e agora. Saturno tem algumas afinidades com Escorpião, como a reserva e a necessidade de controle, a qualidade de não deixar ninguém saber o que se passa na mente. Então Saturno em Escorpião torna a pessoa completamente inescrutável, alguém muito difícil de se deixar conhecer profundamente porque privacidade é algo de suma importância e ele teme se expor e ficar vulnerável, ficar sob controle de alguém. Na melhor das hipóteses Saturno em Escorpião tem o potencial de se tornar autoridade em questões emocionais em geral, em estudos ocultos, e mesmo em medicina. Aqui se emprega bem a expressão “as águas paradas são as mais profundas”.

Jarol Bak - La Pame Lo - Open Art Group

Karol Bak – La Pame Lo – Open Art Group

Então, agora imagine a cena: uma mulher muito sensual foi convidada para uma festa à fantasia bem caliente e resolve ir de vamp ou de diabinha, literalmente num corpete super sexy, de rabinho e tudo. A festa é num hotel e ao chegar lá, por algum motivo a direcionam para o salão errado e ao invés de entrar numa festa à fantasia ela entra na reunião da Associação de proteção dos Valores da Família Cristã, que está homenageando nada menos que… O Bispo local! Ui!!! Como você se sentiria nesta situação? Pois é, ao encontrar Saturno, Vênus em Escorpião fica imediatamente inibida, desconfortável, insegura e sente que há algo errado com ela e com seus desejos, que podem inclusive ser sentidos e percebidos como “sujos” ou “pecaminosos”.

Brincadeiras à parte, Vênus-Saturno tem dificuldade de se soltar, de sentir prazer, de permitir-se sentir prazer. O grande problema de Vênus-Saturno é que a pessoa lida com um complexo profundo de inferioridade, de sentir-se não amada, não apreciada, não merecedora do amor do outro. Geralmente a pessoa deparou-se cedo com a rejeição ou frieza de um dos pais e a mensagem entronizada é a de que ela não é boa o bastante, de que há algo intrinsecamente errado com ela, de que, em última instância, se ela foi rejeitada, foi por sua própria culpa… “Se pelo menos eu não fosse tão… Magra, gorda, alta, baixa, escura, clara… Talvez as coisas seriam diferentes”.


Francis Bacon – Open Art Group

Não importa qual é o “defeito” que a pessoa acha que tem, não importa que o outro jure que não percebe o tal defeito… Vênus-Saturno sempre vai ter que lidar com a sensação de inadequação e com complexos de baixa auto-estima. Claro que com o tempo isso pode ser trabalhado e a pessoa pode mesmo se tornar especialista nisso, mas leva muito, muito tempo até ela perceber que na tentativa de se proteger e de esconder a própria vulnerabilidade, de medo da rejeição, ela acaba afastando os outros ou tornando-se insondável, impenetrável e o outro acaba por desistir. É o que eu chamaria de a síndrome do porco-espinho. Como naquela piada antiga: “como é que o porco-espinho faz amor? – com muito cuidado!” Macho e fêmea do porco-espinho, como o nome já diz, têm o corpo completamente coberto por espinhos, que são sua auto-defesa contra predadores e perigos do mundo. Quando vão se acasalar, primeiro a fêmea baixa a guarda, ou seja, seus espinhos – se não tomarem cuidado, o macho pode até morrer durante o ato. Só então o macho se aproxima e a cópula é completada. Sim, parece óbvio, mas nem sempre o é. “Com muito cuidado” vale especialmente para as relações de quem tem Vênus e Saturno em aspecto. Vênus-Saturno em Escorpião é como o porco-espinho, que anda sempre armado, sempre na defensiva, porque não confia em ninguém  e qualquer um pode ser um “predador” em potencial. Se andamos sempre na defensiva ficamos excessivamente fechados para o mundo e para o contato com os outros – e aqui leia-se todos os tipos de relações.

Usando o porco-espinho como metáfora, eu diria que é preciso baixar a guarda de vez em quando, “recolher os espinhos” para permitir a aproximação do outro. É preciso ficar vulnerável e dar-se a conhecer ou não teremos nunca relações satisfatórias. Claro, é preciso tempo e cuidado, mas sobretudo coragem de se expor. Como sempre, não há garantias de que não iremos sofrer, de que não iremos nos machucar. Mas se não nos expusermos, levaremos uma vidinha mais ou menos, sem riscos, sem dores, sem sofrimentos… Porém seca, vazia, estéril.


Google Images

Na sua expressão mais positiva, Vênus-Saturno é a pessoa muito realista a respeito do amor e que não espera que o outro seja perfeito. A pessoa leva os relacionamento e compromissos muito a sério e normalmente sente-se responsável por aqueles que ama e nunca os deixa na mão – Em Escorpião, Vênus pode literalmente “morrer” pelo outro – Com o tempo essas pessoas tornam-se autoridade em assuntos de amor e relacionamentos, podendo mesmo tornar-se conselheiros e terapeutas. Mas antes, é preciso abaixar os espinhos, para que o outro se aproxime. Porque Escorpião tem grande necessidade de controle e seja defensivo por natureza, precisará usar sua incrível perspicácia e sagacidade para saber discernir a hora adequada de armar a guarda e hora necessária de baixá-la.


No canto direito, no alto, a conjunção de Vênus e Saturno em Escorpião

O Clima da Semana para Todos os Signos – Lidando com nossas incongruências


!!! É importante ler também o signo do seu Ascendente e da sua Lua natais !!!

A ciranda da vida vai seguindo seu passo e nesta semana temos mais uma Lua Cheia na quinta-feira, no infindável ciclo lunar. Porém, antes disso o Sol fica isolado, sem aspectar nenhum planeta, o que nos faz sentir dificuldade em definir o que queremos, para onde dirigimos nossa vontade ou onde aplicamos nossa energia mais vital – Em se tratando de Virgem, podemos cair no ritualismo mecânico na busca de dar um sentido para aquilo que fazemos. A semana é marcada também pela conjunção de Vênus com Saturno em Escorpião. Considerando que Vênus fica desconfortável em Escorpião, signo de seu detrimento, e ainda tendo que lidar com Saturno… Definitivamente, não é a mais sociável das semanas! Ficamos introspectivos e receamos a rejeição do outro. Nas relações mais íntimas temos que lidar com o paradoxo da sexualidade intensa, profunda e passional, como sugerida por Vênus em Escorpião, versus a dificuldade de nos entregarmos a esses impulsos, ou pior, de nos entregarmos realmente ao outro, uma vez que Saturno inibe, é muito defensivo e fica tentando controlar toda a experiência. Se formos além da inibição e receio iniciais, podemos ter em Saturno um guia valioso para o mergulho penetrante em nossa natureza mais profunda, na tentativas de descobrir nossos “porquês”. Você sabe o que dizem das águas calmas… São as mais profundas. Aceite o desafio de Vênus e Saturno em Escorpião e ao invés de ficar na defensiva feito porco-espinho, tenha a coragem de assumir sua vulnerabilidade. Como no reino animal, onde a besta selvagem geralmente está tão apavorada que ataca por instinto defensivo, talvez o outro ataque porque está tão apavorado e vulnerável quanto você e ao ver que você baixou a guarda, talvez o surpreenda, mostrando a você suas – até então inconfessáveis – próprias fragilidades.

aries ÁRIES (21/03 a 20/04)

Os estraga-prazeres de plantão mais óbvios foram embora, Ariano, mas parece que conseguiram estragar mesmo o seu bom humor. Ficou uma sensação de que você abriu mão de muita coisa nesse jogo, de mais do que estava disposto. Um gosto meio salobro na boca… E agora você revida ajudado por uma habilidade que nem sabia ter, aquela de dar um tapa com luvas de pelica… Bem diferente do seu estilo, reconheçamos. Mas não desanime porque Urano vem em seu auxílio recarregar suas energias, e especialmente no fim de semana você fica mais sociável e consegue finalmente tirar proveito dessa influência. Porém, convém ter cautela, pois a Lua cheia cai numa área melindrosa para você, aquela do inconsciente, onde guardamos nossos piores (e melhores) demônios… O lugar onde encontramos nossa autodestruição e onde descobrimos que nosso pior inimigo é a gente mesmo. Então, Ariano, cuidado com comportamentos autodestrutivos. Que tal começar uma terapia e tentar lidar com esses demônios num ambiente adequado e seguro, assim eles não precisarão sair por aí descontroladamente causando tanta confusão ao seu redor. E não ache que só há dragões e vilões neste porão… Rilke dizia “se meus demônios me abandonarem, temo que meus anjos desapareçam também!” Pense nisso antes de achar que tem que aniquilá-los todos! 😉


TOURO (21/04 a 20/05)

Sua vida social ganha um destaque especial com a Lua Cheia em Peixes e você se percebe também revendo alguns objetivos futuros, ou mesmo, talvez colha os louros referentes a um projeto de longo prazo que é finalmente concluído. Enquanto isso seu regente Vênus mergulha nas águas profundas de Escorpião, tendo como par o Velho Saturno, e ativando novamente os conflitos que permeiam seu relacionamento e as parcerias de negócios. Mas essa ativação vem a calhar para que você perceba o que é de fato importante e qual o real valor dessas relações. Embora você não vá sair pulando de júbilo por aí, você consegue ser menos duro com você mesmo e com os demais envolvidos na contenda. Talvez consiga, além de tudo, ter uma visão mais equilibrada de toda a situação e um vislumbre da necessidade de todas as crises pelas quais tem passado recentemente. Vênus lhe diz para desapegar-se dessas coisas que não servem mais, para deixar a mudança acontecer, para livrar-se das cascas velhas, para mergulhar fundo nos auto questionamentos. Tenha coragem! Respire fundo e siga sua Vênus!

gemeos GÊMEOS (21/05 a 20/06)

O excesso de cobranças que você tem recebido no trabalho nos últimos tempos tem lhe deixado um tanto estressado, e agora, além de tudo você se sente também isolado de colegas e demais colaboradores na equipe, deixando-o enciumado e talvez um tanto paranóico. Antes de entrar na saída fácil da reclamação, perceba que os processos de purgação e depuração periódicos nessa área da sua vida apenas tornaram-se mais intenso que de costume, porque você reflete sobre os próprios valores a respeito do trabalho na sua forma mais ampla e como você equilibra isso com sua vida privada e familiar. Esse é exatamente o ponto que a Lua Cheia em Peixes vem enfatizar, portanto, aproveite a chance para um exame minucioso a respeito desse tema, Geminiano. Se você vem agindo com integridade e verdade no trabalho, sem descuidar da necessidade de se nutrir e fortalecer interiormente; se a imagem que projeta no mundo lá fora é um espelho fiel da riqueza e honestidade da sua vida interior, esse período pode ser muito frutífero e trará um senso de preenchimento, de estar no lugar certo, na hora certa e de perceber que tudo tem um sentido na vida. Porém, se essa imagem projetada para o mundo não for baseada em algo substancioso e sólido o bastante, você corre o risco de ser “desmascarado” e seu castelo de cartas pode ruir diante de seus olhos. Qual dessas situações se aplica a você?


CÂNCER (21/06 a 22/07)

A semana começa um tanto elétrica para você no eixo público-privado, Canceriano. As demandas são muitas e você precisaria ser muitos para dar conta de tudo… Você fica tão inquieto e impaciente que não percebe que os outros têm seu próprio ritmo e motivações. Se não perceber pode alienar-se de gente que poderia lhe trazer ajuda preciosa… A Lua Cheia em Peixes acontece próximo ao ponto de culminância e esse pode sim, ser um período próspero e de grandes realizações, SE, você souber conter a própria impaciência e exasperação. A vida íntima e romântica sofre um certo esfriamento, com possibilidades de machucaduras mútuas, especialmente no início da semana. Às vezes a gente acusa o outro de rejeição, quando na verdade nossa própria insegurança nos deixa defensivos e impermeáveis a qualquer aproximação, restando ao outro somente afastar-se. Talvez, se você cogitar olhar essas feridas sob um ponto de vista mais filosófico, um maior entendimento da questão toda e principalmente de você mesmo seja possível, possibilitando mais serenidade e mais paz ao seu redor.

leo symbol LEÃO (23/07 a 22/08)

Marte trafegando Leão vem trazer um pouco de vigor à falta de energia crônica com a qual você vem lidando nos últimos tempos, Leonino. Por outro lado, você se vê dividido com a necessidade de equilíbrio, sossego e harmonia versus o impulso de fazer valer sua vontade e deixar sua marca por onde passa. Você sente uma necessidade enorme de contatos e trocas emocionais intensos e profundos, especialmente com aqueles com quem convive mais intimamente, mas ao mesmo tempo há incerteza se suas investidas serão bem vindas, você não sabe direito quando agir e quando esperar. Pior, você às vezes nem sabe direito se é isso mesmo o que quer, hesitando quando deveria avançar. Com isso você acaba enviando mensagens dúbias ao parceiro e pessoas queridas em geral, causando muita confusão com essa comunicação truncada. A Lua Cheia em Peixes pede que você volte-se para dentro e tente achar a raiz desse dilema interiormente, antes de agir no mundo. Num tom mais prático, é momento também de fazer uma boa revisão nos investimentos e finanças em geral, especialmente naqueles compartilhados com o parceiro.


VIRGEM (23/08 a 22/09)

O Sol alegra e ilumina sua personalidade por mais uma semana (O Sol entra em Libra dia 22), mas talvez você se sinta um tanto desconectado por esses dias, Virginiano. A Lua cheia em Peixes vem iluminar a área dos relacionamentos e parcerias, que tornam-se então o foco da sua atenção pelas próximas semanas. É possível que você se sinta novamente em sintonia com a vida ao seu redor e consiga finalmente dirimir aquelas questões sobre terminar algumas parcerias e relações para poder começar outras. É preciso centrar-se bem e olhar com os olhos do coração porque você está especialmente propenso a ver as pessoas sob lentes cor de rosa, sob uma aura mágica que só é percebida por você. Ao se dar conta disso, complexos muito antigos, aliados à reflexão sobre os próprios valores podem levá-lo a querer “discutir a relação” pela enésima vez, colocando o parceiro na berlinda, que pode se sentir injustamente criticado e terrivelmente ferido, restando-lhe sair à francesa para lamber as próprias feridas bem longe de você. Algo muito difícil lhe é pedido nesta semana Virginiano: a capacidade de olhar para o outro com compaixão verdadeira, sem deixar que isso seja usado contra você.

libra LIBRA (23/09 a 22/10)

E então, Libriano, sobreviveu às erupções? Felizmente, mas não sem alguns arranhões, suponho… Bom, a Lua Cheia em Peixes pede que você mude o foco para o trabalho, para variar um pouco. Então aproveite para organizar melhor os processos e rotinas de trabalho, além de tentar melhorar o relacionamento com colegas e colaboradores. É um bom momento também para repensar e melhorar rotinas e hábitos pessoais diários, abrir mão de coisas que você acha que não lhe fazem bem, mas que não consegue parar, como fumar, por exemplo. É importante prestar atenção à saúde e talvez aproveitar a influência e fazer um check-up. Toda essa tensão a que você está exposto pode impactar na sua saúde, portanto não descuide. Talvez você se veja ainda tendo problemas com seu bicho de estimação. Enquanto isso, o balanço geral do que foi o ano que se fecha continua e ao mesmo tempo que é muito importante ser honesto consigo mesmo, também é essencial olhar para si com compaixão, sem se auto-flagelar pelas coisas que não deram certo. Pra frente é que se anda, Libriano!


ESCORPIÃO (23/10 a 22/11)

Vênus em Escorpião vem suavizar um pouco a carga que você carrega atualmente e talvez ajudá-lo a atribuir o valor devido a todas essas experiências. Talvez você consiga diminuir toda a seriedade e relaxar um pouco, para variar. Para combinar com a influência de Vênus, a Lua Cheia cai também no eixo social, e convida-o a brincar e ver as coisas com olhos de criança… Tá, tudo bem, você nunca vê com olhos de criança, nem mesmo quando era criança você fazia isso… Bom, diversão, socialização em geral estão favorecidas. Projetos criativos também florescem e frutificam sob essa influência e você pode terminar algo em que vinha trabalhando há muito tempo… Se estiver pensando em ter filhos esse pode ser um bom momento para tentar, já que as energias estão bem favoráveis para isso. Por outro lado, aquela relação não muito séria que você vinha levando em banho-maria por algum motivo agora alcança um outro estágio e você define se ata ou desata. De qualquer forma, se você estava precisando relaxar, essa é a hora.

sag SAGITÁRIO (22/11 a 21/12)

O turbilhão social e profissional pelo qual você tem passado continua produzindo efeitos e você mal consegue respirar. Para completar, nesta semana você recebe cobranças especiais da família que tem se sentido um tanto negligenciada. É, Sagitariano, não tem para onde correr, você precisar olhar para isso, especialmente com a Lua Cheia caindo na área da vida privada e familiar. É necessário verificar a quantas anda o equilíbrio entre o tempo e a energia que você dispensa a esses aspectos tão distintas e tão interdependentes da vida: a carreira/trabalho e a família e vida privada. Um ciclo chega ao fim e é preciso despedir-se adequadamente do que quer que esteja indo embora. Tire tempo para descansar e se refazer, para conseguir começar a nova fase inteiro e cheio de ânimo!


CAPRICÓRNIO (22/12 a 20/01)

A vida social, que anda um tanto quieta e passando por reavaliações, ganha uma trégua e você tem chance de se reconectar com amigos e pessoas importantes do seu networking. É hora também de replanejar a vida e já que ciclos importantes se fecharam, você precisar olhar para a frente e estabelecer novos objetivos de longo prazo. É um bom momento especialmente de fazer planos profissionais ou algo que o projete socialmente e que fortaleça ainda mais sua imagem na comunidade. Se necessário converse com o chefe ou superiores, as energias estão favoráveis, a comunicação em geral está favorável. Conecte-se, viaje, estude, comece um curso novo, compre um livro que lhe abra as portas da mente para horizontes mais largos. Sobretudo, flexibilidade para permitir abertura a contra-propostas inesperadas!

aqua AQUÁRIO (21/01 a 19/02)

A Lua Cheia convida você a reavaliar seus sentimentos em relação aos valores mais essenciais e na esteira disso, reavaliar sua relação com dinheiro e o mundo material em geral. É um bom período por exemplo para liquidar débitos antigos, renegociar possíveis dívidas  ou mesmo decidir o que fazer com aquele dinheiro extra que talvez você tenha recebido recentemente. Mas é preciso cautela e procurar bons conselheiros ou ao invés de ganhos pode haver perdas. Sua mente ainda está sob pressão então ache válvulas de escape seguras para essa tensão. Por outro lado, há uma influencia benéfica suavizando o isolamento que você tem sentido ao trilhar o caminho da carreira. Num tom um pouco diferente, você está também muito interessado em aspectos mais sutis do seu mundo interior, e consegue entrar em contato com facetas de si mesmo que normalmente ficam escondidas. Seria uma boa idéia então aprofundar-se nesse caminho e olhar-se de perto com uma lupa, por assim dizer. Nem sempre você consegue isso, portanto não desperdice essa chance, Aquariano!


PEIXES (20/02 a 20/03)

A Lua Cheia em Peixes vem trazer novo vigor à sua personalidade e identidade, Pisciano! As coisas começadas ou pensadas/planejadas na Lua Nova agora dizem a que vieram e você pode verificar se esses começos foram válidos ou não, se a colheita será produtiva ou se a semente ou condições não eram boas o bastante. Por exemplo, se você tiver começado uma nova relação na Lua Nova em virgem, agora, duas semanas depois já dá para ter uma boa idéia sobre o viço e a vitalidade de tal relacionamento e se pode de fato tronar-se coisa séria ou se não há afinidade suficiente para tanto. Por outro lado, você talvez se veja às voltas com um certo desconforto logo no início da semana, causado por uma crítica sutil do chefe ou do parceiro, ou mesmo de um amigo e você de repente se sente um patinho feio desengoçado. É preciso lembrar que todos passamos por momentos assim de vez em quando e que apesar da sensação de inadequação, ou melhor, exatamente essa inadequação o ajude a alargar o senso de quem é. Às vezes as experiências negativas e as crises com as quais temos que lidar são fundamentais para  forjar nosso caráter. Lembre-se disso quando identificar a síndrome do patinho feio se aproximando de você.

%d blogueiros gostam disto: